Bad Nieuweschans, plaquette op de gevel van de voormalige synagoge
Geschiedenis
De plaquette aan de voormalige synagoge in Bad Nieuweschans (gemeente Oldambt) is opgericht ter nagedachtenis aan vijf joodse medeburgers die tijdens de Tweede Wereldoorlog door de bezetter zijn gedeporteerd en omgebracht.
De namen van de vijf slachtoffers luiden:
Aaltje Bargeboer, David Bargeboer, Mozes Bargeboer, Fieka Bargeboer-Leezer en Johanna Watermann-Löwenstein.
David Bargeboer woonde aan de Hoofdstraat in Nieuweschans, samen met zijn vrouw Fieka en hun twee kinderen Aaltje en Mozes. Vader, moeder en dochter Aaltje zijn op 15 december 1942 in Auschwitz om het leven gebracht. Zoontje Mozes overleed in Sobibor, op 28 februari 1943.
Onthulling
Het monument is onthuld in 1996.
Info
Vorm en materiaal
De plaquette op de gevel van de voormalige synagoge in Bad Nieuweschans (gemeente Oldambt) is uitgevoerd in marmer. Op de plaat is een davidster aangebracht.
Tekst
De tekst op de plaquette luidt:
'DAVID BARGEBOER
18-01-1894 NIEUWESCHANS 15-12-1942 AUSCHWITZ
FIEKA BARGEBOER-LEEZER
10-11-1894 ONSTWEDDE 15-12-1942 AUSCHWITZ
AALTJE BARGEBOER
25-02-1923 NIEUWESCHANS 15-12-1942 AUSCHWITZ
MOZES BARGEBOER
06-11-1927 NIEUWESCHANS 28-02-1943 AUSCHWITZ
JOHANNA WATERMANN-LÖWESTEIN
05-07-1891 OBERNKIRCHEN 20-03-1943 SOBIBOR.'
Hieronder is een tekst in het Hebreeuws aangebracht.
De vertaling luidt:
'TROOST, TROOST MIJN VOLK.'
Digitaal Joods Monument
De joodse oorlogsslachtoffers die op dit gedenkteken vermeld staan, zijn tevens opgenomen in het 'Digitaal Monument Joodse Gemeenschap in Nederland'. Hierin vindt u meer informatie over deze personen met waar mogelijk een korte biografie, familierelaties en adresgegevens.
Onder het kopje 'Geschiedenis' op deze pagina kunt u op een persoonsnaam klikken om doorverwezen te worden naar het Digitaal Joods Monument.
Overige info
Bron
Joodse oorlogsmonumenten in de provincie Groningen van H. Hamburger en J.C. Regtien, met medewerking van Fr. van Echten. (Bedum, Uitgeverij Profiel, 1998). ISBN 90 5294 172 6.